YOU SAID:

Combine all ingredients in a large sauce pan and bring to a boil for about 10 minutes, stirring occasionally. Remove the mixture from the heat and allow to cool. Strain the mixture through a fine mesh strainer to remove any solids, and transfer the liquid to a baking pan. Place the pan in the freezer. Mix thoroughly with a fork every 30 minutes for about 4 hours. It is important to stir well every 30 minutes to avoid the formation of larger pieces of ice. Scoop into a bowl and serve.

INTO JAPANESE

大きな鍋にすべての材料を組み合わせて、時々 かき混ぜながら約 10 分間沸騰させる。混合物を熱から外し、冷却すること。 すべての固体を削除する細かいメッシュのストレーナを介して歪みに混合し液体を焼きパンに転送します。 冷凍庫にパンを置きます。 フォークで約 4 時間 30 分ごと徹底的にミックスします。 氷の大きい部分の形成を避けるためにもすべて 30 分を攪拌することが重要です。ボウルにスクープし、なります。

BACK INTO ENGLISH

Combine all ingredients in a large pot, bring to boil for about 10 minutes, stirring occasionally. Remove the mixture from the heat and cool it. Burning liquid mix and strain through a fine mesh to remove all solid strainer, transfer the bread. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours 30 minutes with a fork. To avoid the formation of large parts of the ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

大きな鍋にすべての材料を組み合わせて、時々 かき混ぜながら約 10 分間沸騰させます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。燃焼している液体ミックスし、全固体ストレーナーを削除、パンを転送する細かいメッシュでひずみ。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の大きい部分の形成を避けるために

BACK INTO ENGLISH

Combine all ingredients in a large pot, boil for about 10 minutes, stirring occasionally. Remove the mixture from the heat and cool it. Liquid mix and transferring the bread, remove all solid strainer fine mesh are burning with the strain. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. To avoid the formation of large ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

大きな鍋で、時々 かき混ぜながら約 10 分間沸騰すべての材料を混ぜ合わせます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。液体混合物、パン、すべて固体ストレーナー細かいメッシュがひずみに燃えている削除を転送します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごとの大きな氷の形成を避けるために

BACK INTO ENGLISH

In a large pot, mix ingredients everything boils for about 10 minutes, stirring occasionally. Remove the mixture from the heat and cool it. Transfer the burning liquid mixture, bread, all solid strainer fine mesh strain to remove. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. To avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

大きな鍋にミックスの成分すべてを時々 かき混ぜながら約 10 分間沸騰を実行します。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべての固体ストレーナー細かいメッシュ歪みを削除するを転送します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるために

BACK INTO ENGLISH

Boils down to run for about 10 minutes, stirring occasionally mix all ingredients in a large pot. Remove the mixture from the heat and cool it. Very hot liquid mixture, the bread, remove fine solids strainers all mesh distortion transfer. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. To avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

約 10 分間、時々 かき混ぜながらミックス大きな鍋にすべての材料に対して実行するときに使います。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パンは、細かい固体がストレーナー メッシュの歪みのすべての転送を削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるために

BACK INTO ENGLISH

Mix for about 10 minutes, stirring occasionally used when performing all the ingredients in a large pot. Remove the mixture from the heat and cool it. Very hot liquid mixture, bread, remove the strainer mesh distortion of all transfer fine solids. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

大きな鍋にすべての材料を実行するときに時折使用されたかき混ぜながら約 10 分間混ぜます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Occasionally used to run all the ingredients in a large saucepan mix together for about 10 minutes, stirring constantly. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

時折約 10 分間、絶えずかき混ぜる大鍋ミックスのすべての成分を一緒に実行するために使用。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Used to perform occasionally for about 10 minutes, constantly stirring a large pot mix all the ingredients together. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

時折約 10 分間実行するために使用と、一緒にすべての材料を混ぜる絶えず大きな鍋をかき混ぜます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Mix all ingredients together and use occasionally for about 10 minutes to perform continuously stir in a large pot. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

ミックスのすべて一緒に食材と継続的に実行する約 10 分のために時折使用を大きな鍋でかき混ぜます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

10 minutes mix all ingredients and continue to perform together for occasional use in a large saucepan mix well. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

10 分は、ミックスのすべての成分とも大鍋ミックスで時折使用するため一緒に実行し続けます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

For 10 minutes used occasionally and mix all the ingredients in a large pot mix continues to run together. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

10 分は時折使用され、大きな鍋でミックスのすべての成分をミックスは、一緒に実行を続けます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

10 minutes are occasionally used, in a large pot mix all ingredients mix together continue to run. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

10 分は、すべて食材ミックスは、一緒に実行し続ける大きな鍋ミックスで、時折使用されます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

All mix 10 minutes is the large pan mix together to keep running, is occasionally used. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

すべてミックス 10 分実行し続けるを一緒に大きな鍋ミックスは時折使用されます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Continue to run 10 minutes mix all together large pot mix is occasionally used. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

10 分ミックスすべてを一緒に大きな鍋を実行し続けるミックスは時折使用されます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Mix 10 minutes mix all together in a large pot, continue to be used occasionally. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

ミックス 10 分ミックスすべて一緒に大きな鍋には、時折使用され続けます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Mix 10 minutes mix all together in a large pot, used occasionally and continue. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

ミックス 10 分は時折使用される大きな鍋ですべて混ぜるし、続けます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Mix 10 minutes mix it all in a large pot that is used occasionally and then continue. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

ミックス 10 分はそれをミックスし続けるおよび時折使用されている大鍋ですべて。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

Continue to mix it up mix 10 minutes and in all large pot that is occasionally used. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

ミックス 10 分とは時折使用されるすべての大きな鍋で、それをミックスする続行します。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

In all the large pot mix 10 minutes are occasionally used, to mix it up will continue. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix together with a fork about 4 hours and 30 minutes. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

すべての大きな鍋ミックスで 10 分が時折使用されている、それをミックスするまではいきます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的にフォークと一緒に約 4 時間 30 分を混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため

BACK INTO ENGLISH

We will continue until the 10 minutes are occasionally used in large saucepan mix all to mix it up. Remove the mixture from the heat and cool it. Remove the strainer mesh distortion of very hot liquid mixture, bread, all transfer good solid. Place the Pan in the freezer. Thoroughly mix about 4 hours and 30 minutes with a fork. Avoid the formation of ice every 30 minutes

INTO JAPANESE

10 分は、時折、それをミックスする大鍋ミックスのすべてで使用されているまでいきます。暑さから混合物を削除し、それをクールします。非常に熱い液体の混合物、パン、すべて転送良い固体のストレーナー メッシュ歪みを削除します。冷凍庫にパンを置きます。徹底的に約 4 時間 30 分をフォークで混ぜます。30 分ごと氷の形成を避けるため