YOU SAID:

Combination of Mango and Grape will both creates a new unique yet exotic kind of flavour that will electrocute your tongue and tingle your sense of taste.

INTO JAPANESE

マンゴーとグレープの組み合わせは、あなたの舌を感電させ、あなたの味覚をヒリヒリさせる風味の新しいユニークでありながらエキゾチックな種類を作成します。

BACK INTO ENGLISH

The combination of mango and grape will create a new unique yet exotic kind of flavor that will desensitize your tongue and tingle your palate.

INTO JAPANESE

マンゴーとブドウの組み合わせは、あなたの舌を鈍感にし、あなたの口蓋をヒリヒリさせる風味の新しいユニークなまだエキゾチックな種類を作成します。

BACK INTO ENGLISH

The combination of mango and grapes creates a new unique yet exotic kind of flavor that makes your tongue insensitive and tingling your palate.

INTO JAPANESE

マンゴーとブドウの組み合わせは、あなたの舌を無神経にし、あなたの口蓋をヒリヒリさせる風味の新しいユニークでありながらエキゾチックな種類を作成します。

BACK INTO ENGLISH

The combination of mango and grapes creates a new unique yet exotic kind of flavor that makes your tongue insensitive and tingling your palate.