YOU SAID:

com pu te rs st ob je ct r tele vi sions, da d dy

INTO JAPANESE

com pu テ rs st ob je ct r 遠隔 vi で、ダ d dy

BACK INTO ENGLISH

com pu Te rs st ob je ct r remote vi, da d dy

INTO JAPANESE

com pu テ rs st ob je ct は r リモート vi、ダ d dy

BACK INTO ENGLISH

com pu Te rs st ob je CT r remote vi, da d dy

INTO JAPANESE

com pu テ rs st ob je CT r リモート vi、ダ d dy

BACK INTO ENGLISH

com pu Te rs st ob je CT r remote vi, da d dy