YOU SAID:
comí almendras por la mañana, aunque la mayonesa no estaba demasiado buena. Debería quizá añadir detalles imprecisos?
INTO JAPANESE
マヨネーズはあまり美味しくなかったのですが、朝はアーモンドを食べました。曖昧な詳細を追加したほうがよいでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
The mayonnaise wasn't very tasty, but I ate almonds in the morning. Should I add vague details?
INTO JAPANESE
マヨネーズはあまり美味しくなかったですが、朝アーモンドを食べました。曖昧な詳細を追加する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
The mayonnaise wasn't very tasty, but I ate almonds in the morning. Need to add vague details?
INTO JAPANESE
マヨネーズはあまり美味しくなかったですが、朝アーモンドを食べました。曖昧な詳細を追加する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
The mayonnaise wasn't very tasty, but I ate almonds in the morning. Need to add vague details?
You've done this before, haven't you.
