YOU SAID:

Colts, Jaguars, Titans, Texans, Raiders, Chargers, Chiefs, Broncos, Patriots, Dolphins, Jets, Bills, Browns, Ravens, Bengals, Steelers, 49ers, Seahawks, Rams, Cardinals, Saints, Buccaneers, Panthers, Falcons, Giants, Eagles, Cowboys, Redskins, Lions, Packers, Vikings, Bears

INTO JAPANESE

コルツ、ジャガー、タイタン、テキサンズ、レイダーズ、充電器、チーフス、ブロンコス、愛国者、イルカ、ジェット、手形、ブラウンズ、ワタリガラス、ベンガルズ、スティーラーズ、49 ers、シーホークス、ラムズ、枢機卿、聖人、海賊、パンサーズ、ハヤブサ、ジャイアンツ、イーグルス、カウボーイ、レッドスキンズ、ライオンズ、パッカーズは、ヴァイキング、クマ

BACK INTO ENGLISH

Colts, Jaguar, Titan, Texans, Raiders, chargers, chiefs, Broncos, Patriots, dolphins, Jet, bills, Browns, Ravens, Bengals, Steelers, 49ers, Seahawks, Rams, Cardinal, Saints, pirate The Panthers, Haya

INTO JAPANESE

コルツ、ジャガー、タイタン、テキサンズ、レイダーズ、充電器、チーフス、ブロンコス、愛国者、イルカ、ジェット、手形、ブラウンズ、ワタリガラス、ベンガルズ、スティーラーズ、49 ers、海賊、パンサーズ、ハヤ聖人枢機卿シーホークス ラムズ

BACK INTO ENGLISH

Colts, Jaguar, Titan, Texans, Raiders, chargers, chiefs, Broncos, Patriots, dolphins, Jet, bills, Browns, Ravens, Bengals, Steelers, 49ers, pirates, Panthers, Haya's Saints Cardinals Seahawks Rams

INTO JAPANESE

コロン、ジャガー、タイタン、テキサンズ、レイダース、チャーター、チーフ、ブロンコス、パトリオット、イルカ、ジェット、紙幣、ブラウンズ、レイヴンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、49ers、海賊、パンサーズ、ハヤズの聖人枢機卿Seahawks Rams

BACK INTO ENGLISH

Colon, Jaguar, Titan, Texans, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriot, dolphins, jets, bills, Browns, Ravens, Bengals, Steelers, 49ers, pirates, Panthers, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs's

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダース、チャーター、チーフ、ブロンコス、パトリオット、イルカ、ジェット、紙幣、ブラウンズ、レイヴンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ヘイリング、パンサー、聖人枢機卿Seahawks Rams Hahs's

BACK INTO ENGLISH

Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriot, Dolphin, Jet, Banknotes, Browns, Ravens, Bengals, Steelers, Hayling, Panther, Saints Cardinal Seahawks Rams Hahs'

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダース、チャーター、チーフ、ブロンコス、パトリオット、イルカ、ジェット、紙幣、ブラウンズ、レイヴンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ヘイリング、パンサー、セインツ枢機卿Seahawks Rams Hahs '

BACK INTO ENGLISH

Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriot, dolphins, jets, bills, Browns, Ravens, Bengals, Steelers, Hayling, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs '

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダーズ、チャーター、チーフ、ブロンコス、パトリオット、イルカ、ジェット、手形、ブラウンズ、レイブンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ロンドン、パンサー、聖人カージナルス シーホークス ラムズ Hahs

BACK INTO ENGLISH

In Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriot, dolphins, jets, bills, Browns, Ravens, Bengals, Steelers, London, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダーズ、チャーター、チーフ、ブロンコス、パトリオット、イルカ、ジェット、手形のブラウンズ、レイブンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ロンドン、パンサー、聖人カージナルス シーホークス ラムズ Hahs

BACK INTO ENGLISH

Browns of Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriot, dolphins, jets, bills, Ravens, Bengals, Steelers, London, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダーズ、チャーター、チーフ、ブロンコス、パトリオット、イルカ、ジェット、手形、ブラウンズ レイブンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ロンドン、パンサー、聖人カージナルス シーホークス ラムズ Hahs

BACK INTO ENGLISH

In Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriot, dolphins, jets, bills, Browns-Ravens, Bengals, Steelers, London, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダーズ、チャーター、チーフ、ブロンコス、パトリオット、イルカ、ジェット、手形でブラウンズ-レイブンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ロンドン、パンサー、聖人カージナルス シーホークス ラムズ Hahs

BACK INTO ENGLISH

Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriots, dolphins, Jet, bills at Browns - Ravens, Bengals, Steelers, London, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダーズ、チャーター、チーフ、ブロンコス、愛国者、イルカ、ジェット、ブラウンズ - ワタリガラス、ベンガルズ、スティーラーズ、ロンドン、パンサー、聖人カージナルス シーホークス ラムズ Hahs 法案

BACK INTO ENGLISH

Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriots, dolphins, jets, Browns - Ravens, Bengals, Steelers, London, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs Bill

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダーズ、チャーター、チーフ、ブロンコス、愛国者、イルカ、ジェット、ブラウンズ - レイブンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ロンドン、パンサー、聖人カージナルス シーホークス ラムズ Hahs ビル

BACK INTO ENGLISH

Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriots, dolphins, jets, Browns - Ravens, Bengals, Steelers, London, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs building

INTO JAPANESE

テネシー州、レイダーズ、チャーター、チーフ、ブロンコス、愛国者、イルカ、ジェット、ブラウンズ - レイブンズ、ベンガルズ、スティーラーズ、ロンドン、パンサー、聖人カージナルス シーホークス ラムズ Hahs 構築

BACK INTO ENGLISH

Tennessee, Raiders, Charter, Chief, Broncos, Patriots, dolphins, jets, Browns - Ravens, Bengals, Steelers, London, Panther, Saints Cardinals Seahawks Rams Hahs building