YOU SAID:

Colton headbutts his bag as coby starts to call out for the bus

INTO JAPANESE

コルトン頭突きコビー、かばんをバス募集開始します。

BACK INTO ENGLISH

Colton recruitment for cobbies and bags begins.

INTO JAPANESE

コルトン cobbies とバッグの募集を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Initiates the recruitment of corton cobbies and bag.

INTO JAPANESE

コトンコビーとバッグの募集を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start accepting applications for cotoncoby and bags.

INTO JAPANESE

cotoncobyとバッグ用のアプリケーションの受け入れを開始します。

BACK INTO ENGLISH

begins accepting applications for bag with cotoncoby.

INTO JAPANESE

cotoncoby バッグ」の募集を開始します。

BACK INTO ENGLISH

cotoncoby bag "of initiates the call.

INTO JAPANESE

cotoncoby バッグ"の呼び出しを開始します。

BACK INTO ENGLISH

cotoncoby bag "of initiates the call.