YOU SAID:

colour is just an illusion to the eye, fore if i were a bee, i could not see the colours i see now fore bees would see more colours we never knew existed, fore the difference is quite significant.

INTO JAPANESE

色は目に幻想です、私が蜂だったら、私は今見ている色を見ることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Color is an illusion to the eyes, if I was a bee, I could not see the color I am looking at.

INTO JAPANESE

色は目への錯覚です、私が蜂であれば、私は私が見ている色を見ることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Color is an illusion to the eyes, if I was a bee, I could not see the color I was looking at.

INTO JAPANESE

色は目への錯覚です、私が蜂であれば、私は私が見ていた色を見ることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Color is an illusion to the eyes, if I was a bee, I could not see the color I was looking at.