YOU SAID:
Colorful light twinkles within this frozen egg.
INTO JAPANESE
この冷凍卵の中にカラフルな光のきらめき。
BACK INTO ENGLISH
Colorful light glitter in this frozen egg.
INTO JAPANESE
この冷凍卵にカラフルな光の輝き。
BACK INTO ENGLISH
Colorful light shine on this frozen egg.
INTO JAPANESE
この冷凍卵に色彩の光が輝きます。
BACK INTO ENGLISH
The light of color shines on this frozen egg.
INTO JAPANESE
この凍った卵に色の光が輝きます。
BACK INTO ENGLISH
The light of color shines on this frozen egg.
You've done this before, haven't you.