YOU SAID:
Color pencils inventory in a field was forgotten by my neighbor panda.
INTO JAPANESE
フィールドの色鉛筆の在庫は、私の隣人のパンダによって忘れられました。
BACK INTO ENGLISH
Stock colored pencils for the field has been forgotten by the Panda of my neighbors.
INTO JAPANESE
フィールドのストックの色鉛筆は、私の隣人のパンダが忘れられています。
BACK INTO ENGLISH
Colored pencil in the field stock, my neighbor's panda is forgotten.
INTO JAPANESE
フィールド入荷色鉛筆、私の隣人のパンダは忘れられます。
BACK INTO ENGLISH
Panda field stock colored pencil, my neighbors will be forgotten.
INTO JAPANESE
パンダフィールドストックは、鉛筆で色付けされ、私の隣人は忘れられます。
BACK INTO ENGLISH
Panda field stock is colored with a pencil and my neighbor is forgotten.
INTO JAPANESE
パンダ フィールド株式が鉛筆で色は、私の隣人を忘れています。
BACK INTO ENGLISH
Giant Panda
INTO JAPANESE
パンダ
BACK INTO ENGLISH
Giant Panda
This is a real translation party!