YOU SAID:
Colonel, I've squeezed my hog 300 times in VR training.
INTO JAPANESE
大佐、私はVRトレーニングで300回豚を絞った。
BACK INTO ENGLISH
Colonel, I squeezed 300 pigs at VR training.
INTO JAPANESE
大佐、私はVRトレーニングで300頭の豚を圧迫した。
BACK INTO ENGLISH
Colonel, I pressured 300 pigs with VR training.
INTO JAPANESE
大佐、私はVRトレーニングで300頭の豚に圧力をかけた。
BACK INTO ENGLISH
Colonel, I pressured 300 pigs with VR training.
You've done this before, haven't you.