YOU SAID:

Colonel, I've got Emma Emmerich here, we've managed to avoid drowning!

INTO JAPANESE

大佐、ここにエマ・エメリッヒがいます。、れを避けることができました！

BACK INTO ENGLISH

Colonel, here is Emma Emmerich. I was able to avoid it!

INTO JAPANESE

大佐、エマ・エメリッヒです。私はそれを避けることができました！

BACK INTO ENGLISH

My name is Colonel Emma Emmerich. I was able to avoid it!

INTO JAPANESE

私の名前はエマ・エメリッヒ大佐です。私はそれを避けることができました！

BACK INTO ENGLISH

My name is Colonel Emma Emmerich. I was able to avoid it!