YOU SAID:

colloquial metaphors, Archer doesn't know what they are

INTO JAPANESE

口語的な比phor、アーチャーは彼らが何であるかを知りません

BACK INTO ENGLISH

Colloquial ratio phor, Archer does not know what they are

INTO JAPANESE

口語比のフォル、アーチャーは彼らが何であるかを知らない

BACK INTO ENGLISH

Spoken Fol, Archer doesn't know what they are

INTO JAPANESE

話されたフォル、アーチャーは彼らが何であるかを知らない

BACK INTO ENGLISH

Spoken Fol, Archer doesn't know what they are