YOU SAID:
Colloid, hardens under pressure.
INTO JAPANESE
コロイド、圧力をかけると硬化します。
BACK INTO ENGLISH
Colloidal, hardens when pressure is applied.
INTO JAPANESE
コロイド状で、圧力をかけると硬化します。
BACK INTO ENGLISH
It is colloidal and hardens when pressure is applied.
INTO JAPANESE
コロイド状なので圧力をかけると硬化します。
BACK INTO ENGLISH
Since it is a colloid, it hardens when pressure is applied.
INTO JAPANESE
コロイドなので圧力をかけると固まります。
BACK INTO ENGLISH
Being a colloid, it hardens when pressure is applied.
INTO JAPANESE
コロイドなので圧力をかけると固まります。
BACK INTO ENGLISH
Being a colloid, it hardens when pressure is applied.
That didn't even make that much sense in English.