YOU SAID:

College was like a four-year game show called "Do My Friends Hate Me or Do I Just Need to Go to Sleep?

INTO JAPANESE

大学は「私の友人は私を憎むか、私はただ眠る必要があるのか」という4年間のゲームショーのようでした。

BACK INTO ENGLISH

The university was like a four-year game show, "Does my friend hate me or do I just have to sleep?"

INTO JAPANESE

大学は4年間のゲームショーのようでした, "私の友人は私を嫌っているのですか、それとも私はただ眠る必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

College was like a four-year game show, "Does my friend hate me or do I just have to sleep?

INTO JAPANESE

大学は4年間のゲームショーのようなものでした, "私の友人は私を嫌っているのですか、それとも私はただ眠る必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

College was like a four-year game show, "Does my friend hate me or do I just have to sleep?