YOU SAID:

COLLECT THE MONKEYS BEFORE TIME RUNS OUT! THEN GET THE BLENDER FROM DR. NICK.

INTO JAPANESE

時間内に猿を集めましょう！それから博士からブレンダーを入手してください。ニック。

BACK INTO ENGLISH

Collect the monkeys before the time is up! Then get the blender from Dr. Nick.

INTO JAPANESE

時間内に猿を集めましょう！それからニック博士からミキサーを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

Collect the monkeys before the time is up! Then receive the blender from Dr. Nick.

INTO JAPANESE

時間内に猿を集めましょう！それからニック博士からブレンダーを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

Collect the monkeys before the time is up! Then receive a blender from Dr. Nick.

INTO JAPANESE

時間内に猿を集めましょう！それからニック博士からブレンダーを受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

Collect the monkeys before the time is up! Then receive a blender from Dr. Nick.