YOU SAID:
Collect call from USA. Will you accept the charges?
INTO JAPANESE
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
BACK INTO ENGLISH
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
INTO JAPANESE
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
BACK INTO ENGLISH
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
That didn't even make that much sense in English.