YOU SAID:

Collar of ss, a collar composed of a series of the letter s in gold, either

INTO JAPANESE

ssの首輪、金の一連の文字sで構成される首輪、どちらか

BACK INTO ENGLISH

Either the ss collar or the collar consisting of a series of gold letters s

INTO JAPANESE

ssカラーまたは一連の金の文字で構成されるカラーのいずれか

BACK INTO ENGLISH

Either the ss color or a color consisting of a series of gold letters

INTO JAPANESE

ssカラーまたは一連のゴールド文字で構成されるカラーのいずれか

BACK INTO ENGLISH

Either the ss color or a color consisting of a series of gold letters