YOU SAID:
Cold be hand and heart and bone, And cold be sleep under stone.
INTO JAPANESE
冷たい手と心と骨、そして冷たい石の下で眠る。
BACK INTO ENGLISH
I sleep with cold hands, heart and bones, and cold stones.
INTO JAPANESE
私は寒い手、心臓と骨、そして冷たい石で眠ります。
BACK INTO ENGLISH
I sleep with cold hands, heart and bones, and cold stones.
That didn't even make that much sense in English.