YOU SAID:

Coincidence is God's way of remaining anonymous

INTO JAPANESE

偶然は神が匿名を保つ方法である

BACK INTO ENGLISH

Chance is God's way of remaining anonymous

INTO JAPANESE

チャンスは神が匿名でいられる方法です

BACK INTO ENGLISH

Chance is God's way of remaining anonymous.

INTO JAPANESE

匿名でいられるのは偶然です。

BACK INTO ENGLISH

Being anonymous is a coincidence.

INTO JAPANESE

匿名であることは偶然です。

BACK INTO ENGLISH

Anonymity is a coincidence.

INTO JAPANESE

匿名というのは偶然です。

BACK INTO ENGLISH

Anonymous is a coincidence.

INTO JAPANESE

匿名というのは偶然です。

BACK INTO ENGLISH

Anonymous is a coincidence.