YOU SAID:
coincidence?I THINK NOT!
INTO JAPANESE
偶然?私は考えていません!
BACK INTO ENGLISH
By chance? I'm not thinking!
INTO JAPANESE
偶然に?考えてない!
BACK INTO ENGLISH
coincidentally? I'm not thinking!
INTO JAPANESE
偶然?考えてない!
BACK INTO ENGLISH
By chance? I'm not thinking!
INTO JAPANESE
偶然に?考えてない!
BACK INTO ENGLISH
coincidentally? I'm not thinking!
INTO JAPANESE
偶然?考えてない!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium