YOU SAID:

Coil's Organisation consists of a large group of mercenary ex-soldiers under the command of the supervillain Coil. The soldiers are armed with tinker tech laser rifles and body armour. The organisation controls parts of Downtown and the business district, they are tolerated by the protectorate as they fend off the other gangs and don’t do anything “too illegal”.

INTO JAPANESE

コイルの組織は、悪玉コイルの指揮下の元傭兵の大規模なグループで構成されています。兵士は、ティンカー ハイテク レーザー小銃と体の鎧で武装しています。組織制御のダウンタウンのビジネス地区の部分と他のギャングをかわす anythin をしないでください、彼らは保護国が容認されて

BACK INTO ENGLISH

Organization of the coil is composed by a large group of former mercenaries under the command of a bad coil. Soldiers are armed with tinker-tech laser rifles and body armor. Do anythin microstructure control of downtown's business district with other gangs to Dodge

INTO JAPANESE

コイルの組織は、悪いコイルの指揮下の元傭兵の大規模なグループによって構成されています。兵士は、ティンカー ハイテク レーザー小銃と体の鎧で武装しています。Anythin ダッジを他のギャングとダウンタウンのビジネス地区の微細構造制御

BACK INTO ENGLISH

Organization of the coil is composed by a large group of former mercenaries under the command of a bad coil. Soldiers are armed with tinker-tech laser rifles and body armor. Microstructure control of other gangs and downtown business districts with Anythin Dodge

INTO JAPANESE

コイルの組織は、悪いコイルの指揮下の元傭兵の大規模なグループによって構成されています。兵士は、ティンカー ハイテク レーザー小銃と体の鎧で武装しています。他のギャング Anythin ダッジとダウンタウンのビジネス地区の微細構造制御

BACK INTO ENGLISH

Organization of the coil is composed by a large group of former mercenaries under the command of a bad coil. Soldiers are armed with tinker-tech laser rifles and body armor. Microstructure control of other gang Anythin Dodge and the downtown business district

INTO JAPANESE

コイルの組織は、悪いコイルの指揮下の元傭兵の大規模なグループによって構成されています。兵士は、ティンカー ハイテク レーザー小銃と体の鎧で武装しています。他のギャング Anythin ダッジ、ダウンタウンのビジネス地区の微細構造制御

BACK INTO ENGLISH

Organization of the coil is composed by a large group of former mercenaries under the command of a bad coil. Soldiers are armed with tinker-tech laser rifles and body armor. Microstructure control of other gang Anythin Dodge, the downtown business district

INTO JAPANESE

コイルの組織は、悪いコイルの指揮下の元傭兵の大規模なグループによって構成されています。兵士は、ティンカー ハイテク レーザー小銃と体の鎧で武装しています。他のギャング Anythin ダッジ、ダウンタウンのビジネス地区の微細構造制御

BACK INTO ENGLISH

Organization of the coil is composed by a large group of former mercenaries under the command of a bad coil. Soldiers are armed with tinker-tech laser rifles and body armor. Microstructure control of other gang Anythin Dodge, the downtown business district