YOU SAID:
coffee on warm days is not that amazing
INTO JAPANESE
暖かい日のコーヒーはそれほど素晴らしいものではありません
BACK INTO ENGLISH
Warm day coffee is not that great
INTO JAPANESE
温かいデイコーヒーはそれほど素晴らしいものではありません
BACK INTO ENGLISH
Hot day coffee is not that great
INTO JAPANESE
暑い日のコーヒーはそれほど素晴らしいものではありません
BACK INTO ENGLISH
Hot day coffee is not that great
You've done this before, haven't you.