YOU SAID:
Coffee is tasteful with one packet of sugar
INTO JAPANESE
コーヒーは砂糖1袋で味わい深い
BACK INTO ENGLISH
Coffee is delicious with a bag of sugar
INTO JAPANESE
コーヒーは砂糖の袋でおいしい
BACK INTO ENGLISH
Coffee is delicious in a sugar bag
INTO JAPANESE
コーヒーは砂糖袋でおいしい
BACK INTO ENGLISH
Coffee is delicious in a sugar bag
That didn't even make that much sense in English.