YOU SAID:
Coffee is bitter but nice
INTO JAPANESE
コーヒーは苦いけどいい
BACK INTO ENGLISH
Coffee is bitter but good
INTO JAPANESE
コーヒーは苦いけど美味しい
BACK INTO ENGLISH
Coffee is bitter but delicious
INTO JAPANESE
コーヒーは苦いけど美味しい
BACK INTO ENGLISH
Coffee is bitter but delicious
That didn't even make that much sense in English.