YOU SAID:

Cody is a picky pony boy who plays kick ball with pinecones with alex while Oliver pokes a patient's appendix.

INTO JAPANESE

コーディは、オリバーが患者の虫垂を突っついている間、アレックスと一緒に松ぼっくりでキックボールで遊ぶ、好き嫌いの多いポニーの男の子です。

BACK INTO ENGLISH

Cody is a picky pony boy who plays kickball with pine cones with Alex while Oliver pokes at a patient's appendix.

INTO JAPANESE

コーディは、オリバーが患者の虫垂を突っついている間、アレックスと一緒に松ぼっくりでキックボールをする、好き嫌いの多いポニーの男の子です。

BACK INTO ENGLISH

Cody is a picky pony boy who plays kickball with pine cones with Alex while Oliver pokes at patients' appendices.

INTO JAPANESE

コーディは、オリバーが患者の虫垂を突っついている間、アレックスと一緒に松ぼっくりでキックボールをする、好き嫌いの多いポニーの男の子です。

BACK INTO ENGLISH

Cody is a picky pony boy who plays kickball with pine cones with Alex while Oliver pokes at patients' appendices.