YOU SAID:
coding makes this gibberish
INTO JAPANESE
コーディングはこれをぎこちないものにする
BACK INTO ENGLISH
Coding this awkward to
INTO JAPANESE
この厄介なコーディング
BACK INTO ENGLISH
This nasty coding
INTO JAPANESE
この厄介なコーディング
BACK INTO ENGLISH
This nasty coding
Come on, you can do better than that.