YOU SAID:

Code can be harder that you'd expect

INTO JAPANESE

コードは難しいこと期待することができます。

BACK INTO ENGLISH

Code can be difficult to expect.

INTO JAPANESE

コードを期待することは困難にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You expect the code can be difficult.

INTO JAPANESE

コードを困難にすることができますを期待できます。

BACK INTO ENGLISH

That can be difficult to code can be expected.

INTO JAPANESE

ことは困難ことができますコードを期待することができます。

BACK INTO ENGLISH

Difficult can expect code that can.

INTO JAPANESE

困難は、することができますコードを期待できます。

BACK INTO ENGLISH

You can expect code can be difficult.

INTO JAPANESE

コードを困難にすることができますが期待できます。

BACK INTO ENGLISH

You can expect can be difficult to code.

INTO JAPANESE

コードすることは困難を期待することができます。

BACK INTO ENGLISH

That code can expect difficulties.

INTO JAPANESE

そのコードは、難しさを期待できます。

BACK INTO ENGLISH

The code can expect difficulties.

INTO JAPANESE

コードは、難しさを期待できます。

BACK INTO ENGLISH

Code you can expect difficulties.

INTO JAPANESE

コードの難しさを期待することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can expect difficulties in the code.

INTO JAPANESE

コードの難しさを期待できます。

BACK INTO ENGLISH

You can expect the difficulty of the code.

INTO JAPANESE

コードの難しさを期待できます。

BACK INTO ENGLISH

You can expect the difficulty of the code.