YOU SAID:

coco is not someone I know she left her bag in the train

INTO JAPANESE

ココは私の知っている人ではありませんが、彼女は電車の中にバッグを置き忘れてきました

BACK INTO ENGLISH

I don't know Coco, but she left her bag on the train.

INTO JAPANESE

ココは知りませんが、彼女はバッグを電車に置き忘れました。

BACK INTO ENGLISH

Coco doesn't know, but she left her bag on the train.

INTO JAPANESE

ココは知りませんが、カバンを電車に置き忘れてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know Coco, but I left my bag on the train.

INTO JAPANESE

ココは知りませんが、電車にカバンを忘れてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know Coco, but I forgot my bag on the train.

INTO JAPANESE

ココは知りませんが、電車にカバンを忘れてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know Coco, but I forgot my bag on the train.