YOU SAID:
Cocaine: Not what it's cracked up to be.
INTO JAPANESE
コカイン:それはひどくなっていません。
BACK INTO ENGLISH
Cocaine: It is not getting worse.
INTO JAPANESE
コカイン:それは悪化していません。
BACK INTO ENGLISH
Cocaine: It has not deteriorated.
INTO JAPANESE
コカイン:それは悪化していません。
BACK INTO ENGLISH
Cocaine: It has not deteriorated.
That didn't even make that much sense in English.