YOU SAID:

coca cola went to town diet Pepsi knocked him down dr. pepper fixed him up and turned him into seven-up had a bit of banter and met mr. Fanta and made lilt space ship to the planet of eggs and spagetti

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラ町ダイエット ドクターペッパー彼を殴り倒してペプシが彼を修理しに行って、セブンアップと化した彼の冗談のビットを持っていた、氏に会った。 ファンタと作られた軽快なリズム宇宙船で卵とスパゲッ ティーの惑星を

BACK INTO ENGLISH

I met had a bit of a joke for him to fix his Pepsi, Coca-Cola town diet Dr. Pepper knocked him and turned up, Mr. In lilting rhythm spaceship and Fanta made planet eggs and spaghetti

INTO JAPANESE

私は少し彼のペプシを修正する彼のための冗談、コカ ・ コーラ町ダイエット ドクターペッパーは彼をノックいた会ったし、上がって、氏の軽快なリズムの宇宙船とファンタを作った惑星卵とスパゲッティ

BACK INTO ENGLISH

I knock him for him to fix his Pepsi little joke, Coca-Cola town diet Dr. Pepper had met and lilting rhythm's spaceship and Fanta made up planet eggs and spaghetti

INTO JAPANESE

少し冗談、コカ ・ コーラ町ダイエット ドクターペッパーに会った彼のペプシを修正する彼と軽快なリズムの宇宙船と惑星の卵とスパゲッティを作ったファンタの彼をノックします。

BACK INTO ENGLISH

Fix he met a little joke, coke town diet Dr. pepper, coca-Pepsi and Fanta made spaghetti with the lilting rhythm of spaceship and planet egg of his knock.

INTO JAPANESE

少しの冗談、コークスの町に会った修正ダイエット ドクターペッパー、コカ ペプシとファンタ ノック彼の宇宙船と惑星の卵の軽快なリズムでスパゲティを作っています。

BACK INTO ENGLISH

Met a bit of a joke, coke town fix diet Dr Pepper, Coca-Cola and Pepsi and Fanta knock with a lilt of his spaceship and planet egg make spaghetti.

INTO JAPANESE

コークス町修正ダイエット ドクターペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタ ノック彼の宇宙船と惑星の卵の軽快なリズムでスパゲッ ティーを作り、冗談のビットに会った。

BACK INTO ENGLISH

Coke town fix diet Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi Fanta knock with a lilt of his spaceship and planet egg spaghetti to make the met a bit of a joke.

INTO JAPANESE

コークス町修正ダイエット ドクターペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタ ノックに会った彼の宇宙船と惑星の卵スパゲッティの軽快なリズムと冗談のビット。

BACK INTO ENGLISH

Met Coke town fix diet Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi Fanta knock his spaceship and planet egg spaghetti with lilting rhythms and joke a bit.

INTO JAPANESE

会ったコークス町修正ダイエット ドクターペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタ軽快なリズムの彼の宇宙船と惑星の卵スパゲッティをノック、冗談のビット。

BACK INTO ENGLISH

Knocking Coke town fix diet met a Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi and Fanta light rhythm in his spaceship and planet egg spaghetti, bit of a joke.

INTO JAPANESE

彼の宇宙船と惑星の卵のスパゲッティ、冗談のビットでドクターペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタ軽快なリズムに会ったコークス町修正ダイエットをノックします。

BACK INTO ENGLISH

Coke town fix diet met Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi and Fanta light rhythm in his spaceship and planet egg spaghetti, joke a bit to knock down.

INTO JAPANESE

コークス町修正ダイエット会った彼の宇宙船と惑星卵のスパゲッティでドクターペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタ軽快なリズム冗談のビットをノックダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Met diet Coke town fix his ship and the planet egg spaghetti and knock down the bit of a Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi Fanta lilting rhythm joke.

INTO JAPANESE

ダイエット コーラ町修正彼の船と惑星の卵のスパゲッティ、ドクターペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタの軽快なリズムの冗談のビットをノックダウンに会った。

BACK INTO ENGLISH

Diet Coke town fix met knocked down a bit of a joke in the lilting rhythms of his ship and the planet egg spaghetti, Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi Fanta.

INTO JAPANESE

ダイエット コーラ町修正会ったノックダウンは少し彼の船と惑星の卵のスパゲッティの軽快なリズムで冗談の博士ペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタ。

BACK INTO ENGLISH

In the lilting rhythms of his ship and the planet egg spaghetti met diet Coke town fix knocked a little joke of Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi and Fanta.

INTO JAPANESE

彼の船と惑星の卵のスパゲッティの軽快なリズムで会ったダイエット コーラ町修正はドクターペッパー、コカ ・ コーラとペプシ ファンタのリトル ジョークをノックしました。

BACK INTO ENGLISH

Diet Coke town fixes his ships met in the lilting rhythm of the planet egg spaghetti knocks on Dr. pepper, Coca Cola and Pepsi Fanta's little joke.

INTO JAPANESE

ダイエット コーラ町ドクターペッパー、惑星卵スパゲッティ ノックの軽快なリズムで会った彼の船を修正コカ ・ コーラとペプシ ファンタのジョーク。

BACK INTO ENGLISH

The ship met with a lilt Dr Pepper diet Coke town, knocking the planet egg spaghetti with his joke fix Coca-Cola and Pepsi and Fanta.

INTO JAPANESE

船は、ドクターペッパー ダイエット コーラ町惑星卵のスパゲッティ彼の冗談をノック修正コカ ・ コーラとペプシ、「ファンタ」軽快なリズムと会った。

BACK INTO ENGLISH

Ship the Dr. Pepper diet Coke town planet egg spaghetti met a knock fix Coca-Cola and Pepsi and Fanta lilt and his jokes.

INTO JAPANESE

ドクターペッパー ダイエット コーラ町惑星卵スパゲッティの船に会ったノック修正コカ ・ コーラとペプシ、「ファンタ」の軽快なリズムと彼のジョーク。

BACK INTO ENGLISH

Met a Dr. Pepper diet Coke town planet egg spaghetti ship knock fix Coca-Cola and Pepsi and Fanta lilting rhythm and his jokes.

INTO JAPANESE

ドクターペッパーダイエットコークタウンの惑星の卵のスパゲティ船のノックフィックスコカコーラとペプシとファンタのリズムと彼のジョークを満たしていた。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Pepper Diet Coke Town's Planet Egg Spaghetti Ship's Knock Fix Coca-Cola and Pepsi and Fanta's rhythm and his joke were met.

INTO JAPANESE

ドクターペッパーダイエットコークタウンの惑星エッグスパゲッティ船のノックフィックスコカコーラとペプシとファンタのリズムと彼の冗談は満たされました。

BACK INTO ENGLISH

Dr Pepper Diet Coke Town's Planet Egg Spaghetti Ship's Knock Fix Coca-Cola, Pepsi and Fanta's rhythm and his joke were met.

INTO JAPANESE

Dr ペッパー ダイエット コーラ町の惑星卵スパゲッティ船のノック修正コカ ・ コーラ、ペプシ、「ファンタ」のリズムと彼冗談に出会った。

BACK INTO ENGLISH

Diet Dr Pepper Cola town planet egg spaghetti with ship's knock correction Coca Cola, Pepsi and Fanta rhythm and he met a joke.

INTO JAPANESE

ダイエット Dr ペッパー コーラ町惑星卵のスパゲッティ船のノック補正コカ ・ コーラ、ペプシ、「ファンタ」のリズムおよび彼冗談に会った。

BACK INTO ENGLISH

Diet Dr Pepper Cola town planet egg spaghetti with ship's knock correction Coca Cola, Pepsi and Fanta rhythm and he met a joke.