YOU SAID:

Coach Stonier likes to chug pickles when he is home drinking malt vinegar.

INTO JAPANESE

ストーニアコーチは、家でモルトビネガーを飲みながらピクルスを一気飲みするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Coach Stoneia likes to chug pickles with malt vinegar at home.

INTO JAPANESE

ストーニアコーチは、自宅でピクルスとモルトビネガーを一気飲みするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Coach Stoneia likes to chug pickles and malt vinegar at home.

INTO JAPANESE

ストーニアコーチは自宅でピクルスとモルトビネガーを一気飲みするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Coach Stoneia likes to chug pickles and malt vinegar at home.