YOU SAID:

.@CNN is in a total meltdown with their FAKE NEWS because their ratings are tanking since election and their credibility will soon be gone!

INTO JAPANESE

.@CNN は、彼らの偽のニュースで総メルトダウン格付選挙以来暴落しているし、彼らの信用度はすぐに消えてしまいますので!

BACK INTO ENGLISH

And.@CNN, with their fake news tumbled total meltdown rating since the election, because their credibility will be gone soon!

INTO JAPANESE

And.@CNN、彼らの偽のニュースで下落トータルメルト選挙以来評価の信頼性は、すぐに消えてしまいます!

BACK INTO ENGLISH

In and.@CNN, their fake news elections since the fall in total melt reliability of evaluation will be gone soon!

INTO JAPANESE

And.@CNN で、合計で秋が評価の信頼性を溶かすので彼らの偽のニュースの選挙はすぐに消えてしまいます!

BACK INTO ENGLISH

In the and.@CNN, melt the reliability evaluation of fall in total so they fake news campaign will be gone soon!

INTO JAPANESE

And.@CNN、彼らの偽のニュース キャンペーンがすぐに消えてしまいますので合計で秋の信頼性評価を溶かす!

BACK INTO ENGLISH

And.@CNN, their fake news campaign will be gone soon so melt the reliability evaluation of the fall in total!

INTO JAPANESE

And.@CNN、彼らの偽のニュース キャンペーンになりますすぐに溶かす合計で秋の信頼性評価を行って!

BACK INTO ENGLISH

Reliability evaluation of fall at and.@CNN, their fake news campaign that will melt away in total!

INTO JAPANESE

And.@CNN、合計で溶かしてしまう彼らの偽のニュース キャンペーン秋の信頼性評価!

BACK INTO ENGLISH

They will melt away and.@CNN a total of fake news campaign fall reliability!

INTO JAPANESE

彼らは、and.@CNN 偽のニュース キャンペーン秋信頼性の合計を溶かしてしまう!

BACK INTO ENGLISH

They would dissolve the total reliability of and.@CNN fake news campaign fall!

INTO JAPANESE

And.@CNN 偽のニュース キャンペーン秋の総合的な信頼性を解散!

BACK INTO ENGLISH

Overall reliability of the and.@CNN fake news campaign fall break!

INTO JAPANESE

全体的に and.@CNN 偽のニュース キャンペーンの信頼性は落ちる休憩!

BACK INTO ENGLISH

Overall reliability of the and.@CNN fake news campaign fall break!