YOU SAID:

CNBC executives sent a memo to network employees saying the show was being canceled

INTO JAPANESE

CNBC の幹部は、ショーがキャンセルされていたと言ってネットワーク従業員にメモを送った

BACK INTO ENGLISH

And the show had been canceled CNBC executives say, sent a memo to network employees

INTO JAPANESE

そして、ショーは、ネットワークの従業員にメモを送信し、CNBCの幹部は言う取り消されていました

BACK INTO ENGLISH

And, the show, send a note to the network of employees, executives of CNBC has been revoked say

INTO JAPANESE

言うショー、CNBC の幹部、従業員のネットワークへのメモの送信が取り消されました。

BACK INTO ENGLISH

Send a note to the network of the show say, CNBC executives and employees has been cancelled.

INTO JAPANESE

ショーのネットワークに注意と言う送信、CNBC の役員および従業員がキャンセルされました。

BACK INTO ENGLISH

Send say attention to show network, CNBC executives and employees has been cancelled.

INTO JAPANESE

ネットワーク、CNBC の役員および従業員は取り消されましたを表示する注意を送信と言う。

BACK INTO ENGLISH

Officers and employees of the network, CNBC has been canceled say sending notice to appear.

INTO JAPANESE

役員、ネットワークの従業員、CNBC がされている通知表示する取り消されたと言う。

BACK INTO ENGLISH

Officers, employees of the network, say that was canceled to notify display are the CNBC.

INTO JAPANESE

役員、ディスプレイに通知するが取り消されたことを言うネットワークの従業員は、CNBC です。

BACK INTO ENGLISH

Employees of the network say that notify the Executive, the display has been canceled is CNBC.

INTO JAPANESE

表示がされていると言う幹部を通知するネットワークの従業員、CNBC は、キャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

Network executives say will have to notify employees, CNBC cancelled.

INTO JAPANESE

ネットワークの幹部従業員に通知すると言うが、CNBC はキャンセル。

BACK INTO ENGLISH

And to inform employees of network executives say that CNBC Cancel.

INTO JAPANESE

CNBC のキャンセルと言うネットワークの幹部従業員に通知します。

BACK INTO ENGLISH

Notifies the said cancellation of the CNBC network executive employees.

INTO JAPANESE

CNBC ネットワークの幹部社員の当該取り消しを通知します。

BACK INTO ENGLISH

Notify the said cancellation of the CNBC network Executive.

INTO JAPANESE

CNBC ネットワーク エグゼクティブの当該取り消しを通知します。

BACK INTO ENGLISH

Notify the said cancellation of the CNBC network Executive.