YOU SAID:
cmon buddy why don't we just do this for once in your life
INTO JAPANESE
なぜ我々 だけこれをしない一度あなたの人生のバディに来てください。
BACK INTO ENGLISH
Why don't we just do this once in your life buddy!
INTO JAPANESE
私たちはあなたの人生の仲間でこれを一度だけやってみませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why do not you try this once in a group of your life?
INTO JAPANESE
あなたは一生のグループでこれを一度試してみませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why do not you try this once in a lifetime group?
INTO JAPANESE
あなたは生涯のグループでこれを一度試してみませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why do not you try this once in a lifetime group?
Come on, you can do better than that.
