YOU SAID:
Clyde, what have I done! I called Lori a …. when she’s actually a ….! What am I gonna do? You’re right. Lori clearly hasn’t listened to the voicemail yet, or I’d be a human pretzel. We gotta delete the message!
INTO JAPANESE
クライド、私は何をした !ロリを呼んだ…。彼女が実際にいるとき….!私は何をするつもりですか?あなたが正しい。ロリは明らかにボイスメールをまだ聞いていません。メッセージを削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Clyde, what have I done! I called Lori... When she's real....! what am i gonna do you're right. Lori clearly hasn't heard the voicemail yet. I need to delete the message.
INTO JAPANESE
クライド、私は何をした !私はロリに電話した.彼女が本当のとき..!私は何をするつもりですか、あなたは正しいです。 Lori は明らかにボイスメールをまだ聞いていません。メッセージを削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Clyde, what have I done! I called Lori.. when she's real..! What am I going to do, you're right. Lori clearly hasn't heard the voicemail yet. The message should be deleted.
INTO JAPANESE
クライド、私は何をした !私はロリに電話した..彼女が本当のとき..!私は何をするつもりですか、あなたは正しいです。 Lori は明らかにボイスメールをまだ聞いていません。メッセージを削除する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Clyde, what have I done! I called Lori.. when she's real..! What am I going to do, you're right. Lori clearly hasn't heard the voicemail yet. The message should be deleted.
You've done this before, haven't you.