YOU SAID:

clunky have wills and have nots to change up nought

INTO JAPANESE

不格好な人には意志があり、何も変えない意志があります

BACK INTO ENGLISH

Awkward people have a will and a will to change nothing

INTO JAPANESE

ぎこちない人には何も変えない意志と意志があります

BACK INTO ENGLISH

Awkward people have the will and will to change nothing

INTO JAPANESE

ぎこちない人には何も変えない意志と意志があります

BACK INTO ENGLISH

Awkward people have the will and will to change nothing