YOU SAID:

Clumsy clown wearing a crown, howling downtown.

INTO JAPANESE

王冠をかぶった不器用なピエロがダウンタウンを吠えています。

BACK INTO ENGLISH

A clown clown in a crown is barking downtown.

INTO JAPANESE

王冠のピエロピエロがダウンタウンで吠えています。

BACK INTO ENGLISH

The crown clown clown is barking downtown.

INTO JAPANESE

王になった男がダウンタウンで吠えています。

BACK INTO ENGLISH

The crowned clown is barking downtown.

INTO JAPANESE

王になった男がダウンタウンで吠えています。

BACK INTO ENGLISH

The crowned clown is barking downtown.