YOU SAID:

club isn't the best place to find lovers so the bar is where i go

INTO JAPANESE

クラブ愛好家を見つけるので、バーはどこに最高の場所ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Club lovers to find, so bar is where the best place is not.

INTO JAPANESE

クラブ愛好家を見つける、バー、最高の場所はないので。

BACK INTO ENGLISH

Club lovers will find the bar, the best place is not.

INTO JAPANESE

愛好家クラブはバーを見つける、最高の場所ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Lovers Club is no bar to find the best location.

INTO JAPANESE

愛好家クラブにバー最高の場所を見つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not find the bar best place in the enthusiasts club.

INTO JAPANESE

バーを見つけることはありません愛好家クラブで最高の場所です。

BACK INTO ENGLISH

You won't find a bar is the best place in the enthusiasts club.

INTO JAPANESE

バーは愛好家クラブで最高の場所を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Bar cannot find the best place in the enthusiasts club.

INTO JAPANESE

バー愛好家クラブで最高の場所が見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

Bar lovers Club in best location cannot be found.

INTO JAPANESE

バーの愛好家クラブで最高の場所が見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find the best place in the enthusiasts club bar.

INTO JAPANESE

愛好家クラブのバーで最高の場所が見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find the best place in the enthusiasts club bar.