YOU SAID:

Clowns were taken by life and school was canceled

INTO JAPANESE

ピエロが生命によって撮影された、学校は取り消されました。

BACK INTO ENGLISH

Clowns were filmed by life, the school was canceled.

INTO JAPANESE

吸血鬼は人生で撮影され、学校はキャンセルされました。

BACK INTO ENGLISH

Vampires have taken in life and school has been cancelled.

INTO JAPANESE

吸血鬼は人生に取り入れられ、学校はキャンセルされました。

BACK INTO ENGLISH

The vampire was taken into life, and the school was canceled.

INTO JAPANESE

手を引かれる様に学園の敷地内に招かれたミラは、そのまま中央の校舎の奥側にある建物に案内される。

BACK INTO ENGLISH

Mira was taken into the school by hand、and guided towards a building located on the back of the center school building。

INTO JAPANESE

手を引かれる様に学園の敷地内に招かれたミラは、そのまま中央の校舎の奥側にある建物に案内される。

BACK INTO ENGLISH

Mira was taken into the school by hand、and guided towards a building located on the back of the center school building。