YOU SAID:
Clowns to the left of me, jokers to the right HERE I AM. Stuck in the middle with you.
INTO JAPANESE
私の左側にピエロ、右側にジョーカーがいます。あなたと真ん中で立ち往生。
BACK INTO ENGLISH
I have a clown on my left and a joker on my right. Stuck in the middle with you.
INTO JAPANESE
左側にピエロ、右側にジョーカーがいます。あなたと真ん中で立ち往生。
BACK INTO ENGLISH
There is a clown on the left and a joker on the right. Stuck in the middle with you.
INTO JAPANESE
左側にピエロ、右側にジョーカーがいます。あなたと真ん中で立ち往生。
BACK INTO ENGLISH
There is a clown on the left and a joker on the right. Stuck in the middle with you.
Come on, you can do better than that.