YOU SAID:
Clowns love haircuts, so should Lee Marvin's valet
INTO JAPANESE
ピエロ大好きヘアカット、リーマーヴィンの係員もそうするべき
BACK INTO ENGLISH
Clowns to do so also love haircuts, and Lee Marvin
INTO JAPANESE
そうピエロも大好き、ヘアカットとリーマーヴィン
BACK INTO ENGLISH
So I love clowns, haircuts and Lee Marvin
INTO JAPANESE
だから私はピエロ、ヘアカットやリー ・ マーヴィン元大好き
BACK INTO ENGLISH
So I love clowns, haircuts and Lee Marvin original
INTO JAPANESE
だから私は大好きピエロ、ヘアカットやリー ・ マーヴィン元オリジナル
BACK INTO ENGLISH
So I'm love clowns, haircuts and Lee Marvin from original
INTO JAPANESE
だから私は愛のピエロ、ヘアカットやリー ・ マーヴィン元元から
BACK INTO ENGLISH
So I love clowns, haircuts and Lee Marvin Yuan Yuan from
INTO JAPANESE
だから私はピエロ、ヘアカット、李マーヴィン ユアンから大好き
BACK INTO ENGLISH
So I clowns, from haircuts, Lee Marvin Yuan love
INTO JAPANESE
私はピエロ、ヘアカットからリー ・ マーヴィン元の愛します。
BACK INTO ENGLISH
I love Lee Marvin Yuan from the clowns, the haircut.
INTO JAPANESE
ピエロ、ヘアカットからリー ・ マーヴィン元を大好きです。
BACK INTO ENGLISH
From the haircut of Piero, love where the Lee Marvin.
INTO JAPANESE
ピエロの散髪から愛どこリー ・ マーヴィン元。
BACK INTO ENGLISH
From the haircut of Piero love where Lee Marvin Yuan.
INTO JAPANESE
ピエロの散髪からどこを愛李マーヴィン元。
BACK INTO ENGLISH
Where love Lee Marvin original from the clown haircut.
INTO JAPANESE
どこピエロ散髪からリーマーヴィン オリジナルが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Where love Lee Marvin original from the clown haircut.
Okay, I get it, you like Translation Party.