YOU SAID:
Clown: I warned you kids to leave the Fun Fair!!!!!
INTO JAPANESE
ピエロ:子供たちにファンフェアを離れるように警告しました!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Clown: Warned the kids to leave the fan fair !!!!!
INTO JAPANESE
ピエロ:ファンフェアを離れるように子供たちに警告しました!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Clown: Warned the kids to leave the fan fair !!!!!
You've done this before, haven't you.