YOU SAID:

Cloudy The sky is gray and white and cloudy, Sometimes I think it's hanging down on me. And it's a hitchhike a hundred miles. I'm a rag-a-muffin child. Pointed finger-painted smile. I left my shadow waiting down the road for me a while. Cloudy My thoughts

INTO JAPANESE

曇り空はグレーと白と曇りです。そしてそれは百マイルのヒッチハイクです。私はボロボロの子供です。指で塗られた笑顔。私は私の影をしばらくの間道を待っていた。曇り私の考え

BACK INTO ENGLISH

The cloudy sky is gray and white and cloudy. And that's a hundred miles hitchhiking. I am a battered child. Smile painted with fingers. I was waiting for my shadow for a while. Cloudy my thoughts

INTO JAPANESE

曇り空はグレーと白と曇りです。そしてそれは百マイルのヒッチハイクです。私はボロボロの子供です。指で塗られた笑顔。私はしばらく私の影を待っていました。曇り私の考え

BACK INTO ENGLISH

The cloudy sky is gray and white and cloudy. And that's a hundred miles hitchhiking. I am a battered child. Smile painted with fingers. I was waiting for my shadow for a while. Cloudy my thoughts