YOU SAID:

Closing time Time for you to go out go out into the world. Closing time Turn the lights up over every boy and every girl. Closing time One last call for alcohol so finish your whiskey or beer. Closing time You don't have to go home but you can't stay here. I know who I want to take me home. I know who I want to take me home. I know who I want to take me home. Take me home

INTO JAPANESE

閉館時間を世界に出て行く出て行きます。 閉店時間はすべての少年とすべての女の子をライトを上げます。 アルコールの閉店時間の 1 つの最後の呼び出しには、ウイスキーやビールので終了します。 ホームを移動する必要はありません終了時間はここにとどまることができません。 私は私を家に持ち帰るしたい人を知っています。 私は私を家に持ち帰るしたい人を知っています。 誰を知っているね w

BACK INTO ENGLISH

Closing time to go out into the world will go out. Closing time and all the boys and all the girls light up. Last call for one of the closing time of the alcoholic, whiskey and beer at the end. You don't have to go home time is here and how

INTO JAPANESE

世界に出て行くに閉店時間は出かけるつもりです。 閉店時間とすべての男の子と女の子が点灯します。 最後のアルコール、ウイスキーと終わりにビールの閉店時間の 1 つのコールします。移動する必要はありません家の時間は、どのように

BACK INTO ENGLISH

Go out into the world at closing time is going to go. Light up closing time and all the boys and girls. Last alcoholic, whiskey and the end of one of the closing time of the beer call. You don't have to go home time is how to

INTO JAPANESE

閉店時間で世界に出るは、行くつもりです。 閉店時間とすべての男の子と女の子が点灯します。最後のアルコール、ウイスキーやビールの閉店時間の 1 つの端を呼び出します。家庭の時間を移動する必要はありませんがどのようにする

BACK INTO ENGLISH

Leaving at closing time in the world that is going to go. Light up closing time and all the boys and girls. Call to the edge of one of the closing time of the last alcohol, whiskey and beer. How you don't have to go home on time

INTO JAPANESE

閉店時間で行くつもりです世界で残しています。閉店時間とすべての男の子と女の子が点灯します。最後のアルコール、ウイスキーとビールの閉店時間の 1 つの端を呼び出します。どの時間に帰宅する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm going at closing time has left in the world. Light up closing time and all the boys and girls. Call to the edge of one of the closing time of the last alcohol, whiskey and beer. You do not need to come home at any time.

INTO JAPANESE

私つもりで閉店時間が世界で残っています。閉店時間とすべての男の子と女の子が点灯します。最後のアルコール、ウイスキーとビールの閉店時間の 1 つの端を呼び出します。来る必要はありません任意の時間に帰宅。

BACK INTO ENGLISH

I planning on closing time remains in the world. Light up closing time and all the boys and girls. Call to the edge of one of the closing time of the last alcohol, whiskey and beer. You don't have to come home at any time.

INTO JAPANESE

閉店時間を計画私は世界のまま。閉店時間とすべての男の子と女の子が点灯します。最後のアルコール、ウイスキーとビールの閉店時間の 1 つの端を呼び出します。来する必要はありません任意の時間に帰宅。

BACK INTO ENGLISH

Closing time I plan that remains the world's. Light up closing time and all the boys and girls. Call to the edge of one of the closing time of the last alcohol, whiskey and beer. Come don't have to come home at any time.

INTO JAPANESE

世界に残っている私は予定終了時間。閉店時間とすべての男の子と女の子が点灯します。最後のアルコール、ウイスキーとビールの閉店時間の 1 つの端を呼び出します。来て来ていない任意の時間に帰宅。

BACK INTO ENGLISH

Scheduled end time remaining in the world. Closing time and all boys and girls will light up. Call one end of the last alcohol, whiskey and beer's closing time. You came home at any time you did not come.

INTO JAPANESE

世界に残っている予定終了時間。閉める時間とすべての男の子と女の子が点灯します。最後のアルコール、ウィスキー、ビールの閉鎖時間の一端を呼び出します。あなたが来ていないときはいつでも帰ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Scheduled end time remaining in the world. All the boys and girls will light up as time to close. Call the end of the last alcohol, whiskey, beer's closing time. I came back whenever you were not coming.

INTO JAPANESE

世界に残っている予定終了時間。すべての男の子と女の子は、時間を閉じると点灯します。最後のアルコール、ウィスキー、ビールの終了時間の最後を呼び出します。あなたが来ていないときはいつでも私は戻ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Scheduled end time remaining in the world. All boys and girls will light up as time closes. Call the end of the last alcohol, whiskey, beer's end time. Whenever you are not coming I will be back.

INTO JAPANESE

世界に残っている予定終了時間。すべての男の子と女の子は時間がたつにつれて明るくなります。最後のアルコール、ウィスキー、ビールの終了時間の最後を呼び出します。あなたが来ていないときはいつでも私は戻ってくるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Scheduled end time remaining in the world. All boys and girls will brighten up over time. Call the end of the last alcohol, whiskey, beer's end time. Whenever you are not coming I will come back.

INTO JAPANESE

世界に残っている予定終了時間。すべての男の子と女の子は時間の経過とともに明るくなるでしょう。最後のアルコール、ウィスキー、ビールの終了時間の最後を呼び出します。あなたが来ていないときはいつでも私は戻ってくるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Scheduled end time remaining in the world. All boys and girls will brighten up over time. Call the end of the last alcohol, whiskey, beer's end time. Whenever you are not coming I will come back.