YOU SAID:
closer you pull me under the table
INTO JAPANESE
テーブルの下に私を引き寄せます
BACK INTO ENGLISH
Pull me under the table
INTO JAPANESE
テーブルの下に私を引っ張ってください
BACK INTO ENGLISH
Pull me under the table
That didn't even make that much sense in English.