YOU SAID:

Closer to me I won't bite. You look so dizzy but I won't bite. I'm such a good kitty no I won't fight. But if you trick me, it will get sticky.

INTO JAPANESE

私の近くでは噛みません。あなたはめまいがするように見えますが、私は噛みません。私はとても良い子猫ですいいえ私は戦いません。しかし、あなたが私をだますと、それはべたつくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I don't bite near me. You look dizzy, but I don't bite. I'm a very good kitten No I don't fight. But if you fool me, it will be sticky.

INTO JAPANESE

私は私の近くを噛みません。めまいがしますが、噛みません。私はとても良い子猫ですいいえ私は戦いません。しかし、あなたが私をだますと、それは粘着性になります。

BACK INTO ENGLISH

I don't bite near me. I'm dizzy, but I don't chew. I'm a very good kitten No I don't fight. But if you fool me, it becomes sticky.

INTO JAPANESE

私は私の近くを噛みません。めまいがしますが、噛みません。私はとても良い子猫ですいいえ私は戦いません。しかし、あなたが私をだますと、それは粘着性になります。

BACK INTO ENGLISH

I don't bite near me. I'm dizzy, but I don't chew. I'm a very good kitten No I don't fight. But if you fool me, it becomes sticky.