YOU SAID:
Close your eyes, you'll be here soon 一 二 三 四 五分 時々 本当に寝たい でも このワードできない おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ Close your eyes and you'll leave this dream おやすみ おやすみ I know that it's hard to do Days go by しょうがない Moments pass Shattered glass Hands of time Where's that chime? In my head I'll just I'll just I'll just I'll just Hands of time will wring my neck Every little moment spells regret But I don't have to feel this way As a voice inside my head おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ Close your eyes and you'll leave this dream おやすみ おやすみ I know that it's hard to do おやすみ おやすみ Close your eyes and you'll leave this dream おやすみ おやすみ I know that it's hard to do おやすみ おやすみ Close your eyes and you'll leave this dream おやすみ おやすみ I know that it's hard to do
INTO JAPANESE
Close your eyes, you'll be here soon 一 二 三 四 五分 時々 本当に寝たい でも このワードできない おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ Close your eyes and you'll leave this dream おやすみ おやすみ I know that it's hard to do Days go by しょうがない Moments pass Shattered
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes, you'll be here soon One two three four five minutes Sometimes I really want to sleep but I can't do this word good night good night good night good night good night good night Close your eyes and you'll leave this dream good night good night go by Shihou na Moments pass Shattered
INTO JAPANESE
目を閉じて、あなたはすぐにここに来ます ワン・ツー・スリー・フォー・ファイブ分this dream good night good night go by 至宝なMoments pass Shattered
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes, you'll be here soon One-two-three-four-five minutes this dream good night good night go by Treasureful Moments pass Shattered
INTO JAPANESE
目を閉じて もうすぐここに来るよ 1、2、3、4、5分この夢 おやすみ おやすみ 過ぎ去って 宝の瞬間 粉々に
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes I'll be here soon 1, 2, 3, 4, 5 minutes This dream, good night, good night, it's gone away, the moment of treasure is shattered into pieces
INTO JAPANESE
目を閉じて もうすぐ来るよ 1, 2, 3, 4, 5分 この夢 おやすみ おやすみ 消えた 宝の瞬間 粉々に砕け散る
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes It's coming soon 1, 2, 3, 4, 5 minutes This dream, good night, good night, disappeared, the moment of treasure is shattered into pieces
INTO JAPANESE
目を閉じて もうすぐだよ 1, 2, 3, 4, 5分 この夢 おやすみ おやすみ 消えた 宝の瞬間 粉々に砕け散る
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes It's almost here 1, 2, 3, 4, 5 minutes This dream Good night Good night Disappeared Treasure moment Shatters into pieces
INTO JAPANESE
目を閉じて もうすぐだ 1, 2, 3, 4, 5分 この夢 おやすみ おやすみ 消えた宝の瞬間 粉々に砕け散る
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes It's almost here 1, 2, 3, 4, 5 minutes This dream, good night, good night, the moment of a lost treasure, shatter into pieces
INTO JAPANESE
目を閉じて もうすぐだよ 1, 2, 3, 4, 5分 この夢 おやすみ おやすみ 失われた宝の瞬間 粉々に砕け散る
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes It's almost here 1, 2, 3, 4, 5 minutes This dream Good night Good night The moment of lost treasure Shatters into pieces
INTO JAPANESE
目を閉じて もうすぐだ 1, 2, 3, 4, 5分 この夢 おやすみ おやすみ 失われた宝の瞬間 粉々に砕け散る
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes It's almost here 1, 2, 3, 4, 5 minutes This dream Good night Good night The moment of lost treasure Shatters into pieces
Come on, you can do better than that.