YOU SAID:

close your eyes youll be here soon

INTO JAPANESE

目を閉じて、もうすぐここに来ます

BACK INTO ENGLISH

close your eyes, i'll be here soon

INTO JAPANESE

目を閉じてください、すぐに来ます

BACK INTO ENGLISH

close your eyes, i'll be right there

INTO JAPANESE

目を閉じてください、私はすぐそこにいます

BACK INTO ENGLISH

close your eyes, i'm right there

INTO JAPANESE

目を閉じて、私はすぐそこにいる

BACK INTO ENGLISH

close your eyes, i'm right there