YOU SAID:

Close your eyes now look inside now let the sound take you away now touch me, baby can't you see that I'm not afraid you said no strings could secure you at the station?!

INTO JAPANESE

目を閉じて 中を見て 音に誘われて 私に触れて ベイビー わかってないの？

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes and look inside The sound invites you to touch me Baby don't you understand?

INTO JAPANESE

目を閉じて 中をのぞいて 触れるように誘う音 Baby don't you understand?

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes and look inside The sound invites you to touch Baby don't you understand?

INTO JAPANESE

目を閉じて中をのぞいて 触れるように誘う音 Baby don't you understand?

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes and look inside The sound invites you to touch Baby don't you understand?