YOU SAID:
Close your eyes Have no fear The monster's gone He's on the run and your daddy's here Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Before you go to sleep Say a little prayer Every day in every way, it's getting better and better Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Out on the ocean sailing away I can hardly wait To see you come of age But I guess we'll both just have to be patient 'Cause it's a long way to go A hard row to hoe Yes, it's a long way to go But in the meantime Before you cross the street Take my hand Life is what happens to you while you're busy making other plans Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Before you go to sleep Say a little prayer Every day in every way, it's getting better and better Beautiful, beautiful, beautiful Beautiful boy Darling, darling, darling Darling Sean
INTO JAPANESE
あなたの目を閉じて恐れないモンスターはいなくなった彼は逃走中であなたのお父さんはここにいます美しい、美しい、美しい美しい男の子美しい、美しい、美しい美しい男の子美しい、美しい、美しい美しい男の子美しい、美しい、美しい
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and fearless monsters are gone He is here in your dad Beautiful, beautiful, beautiful beautiful boy Beautiful, beautiful, beautiful beautiful boy it's beautiful
INTO JAPANESE
あなたの目を閉じて大胆不敵なモンスターはなくなっています彼はあなたのお父さんにここにいます美しい、美しい、美しい美しい男の子
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and fearless monsters are gone He's here in your dad Beautiful, beautiful, beautiful beautiful boy
INTO JAPANESE
あなたの目を閉じて大胆不敵なモンスターは去ります彼はあなたのお父さんの中にいます
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and leave fearless monsters He's in your dad
INTO JAPANESE
あなたの目を閉じて大胆不敵なモンスターを残しなさい
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and leave the fearless monster
INTO JAPANESE
目を閉じて大胆不敵なモンスターを去りなさい
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and leave the fearless monster
This is a real translation party!